Categories
Madeira

Quand le Vendée Globe s’invite sur notre ponton (Madère)

Madère se situe sur la route de l’Atlantique et il n’est pas rare que des bateaux arrivent durant la nuit en provenance du Portugal ou de la France, faisant escale avant de continuer vers les Canaries. Et hier matin, c’est avec surprise que nous avons découvert un Imoca du Vendée Globe en tête de notre […]

Categories
Madeira

Nesting for the winter near fantastic cliffs (Madeira)

When approaching Madeira, we could mainly see clouds clinging to the volcanic mountain peaks. We were curious to discover this island known for its fantastic landscapes, tasty wine and mild climate. Little did we know that we would end up staying for the winter. Go where the wind will take you The wind was blowing […]