Categories
France

Small hop (Lorient)

Depressions continue to sweep the French Atlantic coasts. We made a small progress and reached Lorient. Fortunately, the forecast looks better for next week. Fingers crossed. Amazing skies For our navigation from Quiberon to Lorient, we had a succession of sunshine and showers. We were in awe of the magnificient yet menacing skies. Kernevel and […]

Categories
France

Waiting for a break from storms (Quiberon, Vannes)

Beginning of November, Brittany was on high alert because of storm Ciaran. While storms building over the Atlantic are to be expected at this time of the year, this one brought exceptionally strong winds and huge coastal waves. After reaching the northwest Atlantic coast of France, Ciaran continued its course and caused disruption all over […]

Categories
France

Cycling in Brittany (Quiberon, Belle-île-en-Mer)

From time to time, the conditions are met for memorable sailing. This was the case for our day sail from La Turballe to Quiberon. However, as we plan our next leg to round the northwest corner of Brittany, the conditions have noticeable deteriorated with excess wind and high waves due to the depressions forming over […]

Categories
France

In exploration mode (Loire region)

On our arrival in France, we had a series of beautiful days and we enjoyed visiting the Pays de la Loire and its famous castles with our friends Denise and Bryan. In the meanwhile, the successive depressions keep blowing hard against the Atlantic coast, considerably slowing down our progression north. Back in France (Pornic) One […]

Categories
Bay of Biscay France Galicia (Spain) Passage Notes

Closing the loop with the Bay of Biscay

After one year and 6200 nautical miles (11 500 km), we are back in France. We enjoyed the fabulous journey that took us all the way to Greece and back! The crossing of the Bay of Biscay was the last long passage of this year. From now on, we will make day sails to reach […]

Categories
Passage Notes Portugal

Trying to hide from the orcas (Gibraltar to A Coruña)

Throughout the month of September, we progressed from Gibraltar to A Coruña, along the Portuguese and Spanish coasts (covering a total of 650 nautical miles). We were back in the area where Orcas have developed the annoying habit of “playing” with sailboats and damaging their rudders. There is not much sailors can do, except avoid […]

Categories
Gibraltar Passage Notes

Une semaine en mer (Cagliari à Gibraltar)

Cela nous a pris une semaine pour naviguer de Cagliari (Sardaigne) vers Gibraltar. Une distance de 750 miles nautiques au centre de la mer Méditerranée. Nous avons eu besoin d’un jour de plus qu’initialement prévu car nous avons remonté le vent en zig-zag le long de la côte espagnole. C’était bien plus intéressant que d’utiliser […]

Categories
Malta Passage Notes

Grateful (Malta to Sardinia)

While travelling the Mediterranean, we discover beautiful places with rich history and culture. At the same time, we witness less rosy realities. It makes us so grateful for our lives and every step we complete in this journey. In the upcoming weeks, the postings will become more irregular as we make our way back to […]

Categories
Passage Notes

Back in Malta

It took us 3 days and 3 nights to cross the Ionian Sea from Greece (Zakynthos) to Malta (Mgarr). We enjoyed sailing in these particularly blue waters. By Mediterranean standards in the summer, we had good winds, especially at the beginning and in the middle of our trip. I wanted to create a little video […]

Categories
Greece

Carpe Diem (Zakynthos)

This week we enjoyed a relaxed and joyful time in company of Side by Side. We savored the simple pleasures of life in a nice sunny place, while also taking care of fixing the halyard and catching up on professionnal work. It was our last week with our friends and the end of our stay […]